@font-face {
  font-family: "Cormorant Garamond Local";
  src: url("../fonts/cormorant-garamond-regular.woff2") format("woff2");
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
}

@font-face {
  font-family: "Cormorant Garamond Local";
  src: url("../fonts/cormorant-garamond-italic.woff2") format("woff2");
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
}

:root {
  --paper: #f3efe7;
  --paper-deep: #e7e0d4;
  --ink: #1b1a18;
  --ink-soft: #2b2926;
  --muted: #716b63;
  --line: rgba(27, 26, 24, 0.18);
  --wine: #683438;
  --wine-deep: #4d2629;
  --profile-bg: #5a4f49;
  --cream: #faf7f1;
  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, Georgia, serif;
  --display-serif: "Cormorant Garamond Local", "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Georgia, serif;
  --sans: Inter, ui-sans-serif, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;
  --shell: min(90vw, 1440px);
  --header-height: 88px;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html {
  scroll-behavior: smooth;
  background: var(--paper);
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  text-size-adjust: 100%;
}
body {
  margin: 0;
  color: var(--ink);
  background: var(--paper);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.5;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
}
body, button, input, textarea { font: inherit; }
img { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button { color: inherit; }
::selection { color: var(--cream); background: var(--wine); }

.shell { width: var(--shell); margin-inline: auto; }
.section { padding: clamp(6rem, 9vw, 9rem) 0; }
.dark-section { color: var(--cream); background: var(--profile-bg); }
.sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip: rect(0, 0, 0, 0); white-space: nowrap; border: 0;
}
.skip-link {
  position: fixed; z-index: 2000; top: 1rem; left: 1rem; padding: .75rem 1rem;
  color: var(--cream); background: var(--ink); transform: translateY(-150%);
}
.skip-link:focus { transform: translateY(0); }

.site-header {
  position: fixed; z-index: 1000; inset: 0 0 auto; height: var(--header-height);
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: center;
  padding: 0 3.5vw; color: var(--cream); border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: color .35s ease, background .35s ease, border-color .35s ease, height .35s ease;
}
.site-header.is-scrolled {
  height: 70px; color: var(--ink); background: rgba(243, 239, 231, .92);
  border-color: var(--line); background: rgba(243,239,231,.985);
}
.brand {
  justify-self: start; display: flex; flex-direction: column; font-family: var(--serif);
  font-size: 1.2rem; line-height: .82; letter-spacing: -.03em;
}
.desktop-nav { display: flex; gap: 2.25rem; font-size: .76rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; }
.desktop-nav a, .footer-links a { position: relative; }
.desktop-nav a::after, .footer-links a::after {
  content: ""; position: absolute; inset: auto 0 -.4rem; height: 1px;
  background: currentColor; transform: scaleX(0); transform-origin: right; transition: transform .25s ease;
}
.desktop-nav a:hover::after, .desktop-nav a:focus-visible::after,
.footer-links a:hover::after, .footer-links a:focus-visible::after { transform: scaleX(1); transform-origin: left; }
.header-actions { justify-self: end; display: flex; align-items: center; gap: 1.3rem; }
.language-switch { display: flex; gap: .42rem; font-size: .7rem; letter-spacing: .14em; }
.language-switch [aria-current="page"] { font-weight: 700; }
.language-switch a { opacity: .62; transition: opacity .2s ease; }
.language-switch a:hover, .language-switch a:focus-visible { opacity: 1; }
.menu-button { display: none; width: 42px; height: 42px; border: 0; background: transparent; cursor: pointer; }
.menu-button > span:not(.sr-only) { display: block; width: 24px; height: 1px; margin: 6px auto; background: currentColor; transition: transform .3s ease; }
.menu-button[aria-expanded="true"] > span:nth-of-type(2) { transform: translateY(3.5px) rotate(45deg); }
.menu-button[aria-expanded="true"] > span:nth-of-type(3) { transform: translateY(-3.5px) rotate(-45deg); }
.mobile-nav {
  position: fixed; inset: 70px 0 0; padding: 10vh 7vw; color: var(--cream); background: var(--ink);
  height: calc(100vh - 70px); height: calc(100dvh - 70px); overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain;
  flex-direction: column; gap: 1rem; font-family: var(--serif); font-size: clamp(2.8rem, 10vw, 5rem); line-height: 1;
}
.mobile-nav:not([hidden]) { display: flex; }

.hero { position: relative; min-height: 100vh; min-height: min(100svh, 1080px); display: flex; overflow: hidden; color: var(--cream); background: #24191a; }
.hero-media { position: absolute; inset: 0 43% 0 0; display: block; overflow: hidden; }
.hero-media::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(90deg, transparent 76%, rgba(36,25,26,.2) 100%); pointer-events: none; }
.hero-media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: 32% 50%; }
.hero-shade { position: absolute; z-index: 1; inset: 0 auto 0 57%; width: 1px; background: rgba(250,247,241,.13); }
.hero-content { position: relative; z-index: 2; min-height: 100vh; min-height: min(100svh, 1080px); display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding: calc(var(--header-height) + 2rem) 0 5rem; }
.hero-copy { width: min(39%, 640px); margin-left: auto; font-family: var(--display-serif); }
.hero-role, .section-kicker {
  margin: 0 0 2.2rem; font-size: .68rem; font-weight: 600; line-height: 1.4;
  letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
}
.hero-role { font-family: inherit; font-size: .78rem; font-weight: 400; letter-spacing: .13em; opacity: .88; }
.hero h1 {
  max-width: 670px; margin: 0; font-family: inherit; font-size: clamp(2.6rem, 3.35vw, 3.9rem);
  font-weight: 400; line-height: 1.01; letter-spacing: -.028em; text-wrap: balance;
}
.hero h1 span { display: block; }
.hero h1 span + span { margin-top: .06em; }
.hero-title-accent { color: inherit; font-style: normal; }
.hero-intro { max-width: 550px; margin: 2rem 0 1.8rem; font-family: inherit; font-size: clamp(1.05rem, 1.32vw, 1.3rem); line-height: 1.48; }
.text-action { display: inline-flex; align-items: center; gap: 1rem; padding-bottom: .5rem; border-bottom: 1px solid currentColor; font-family: inherit; font-size: .88rem; font-weight: 400; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }
.text-action span, .email-link span { transition: transform .25s ease; }
.text-action:hover span, .text-action:focus-visible span, .email-link:hover span, .email-link:focus-visible span { transform: translate(3px, -3px); }
.scroll-cue {
  position: absolute; z-index: 2; right: 3.5vw; bottom: 3.1rem; display: flex; align-items: center; gap: .8rem;
  font-size: .64rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; writing-mode: vertical-rl;
}
.scroll-cue span { width: 1px; height: 44px; background: rgba(255,255,255,.65); }

.section-kicker { color: var(--wine); }
.dark-section .section-kicker { color: #c99c90; }
.display-heading {
  margin: 0; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(3rem, 5.1vw, 5.8rem);
  font-weight: 400; line-height: .98; letter-spacing: -.038em;
}

.trust-section { padding-top: clamp(4.8rem, 6.5vw, 7rem); padding-bottom: clamp(3.2rem, 4.5vw, 4.8rem); overflow: hidden; }
.trust-title { max-width: 1040px; }
.reference-groups { margin-top: clamp(2.4rem, 3.5vw, 3.8rem); }
.reference-group + .reference-group { margin-top: clamp(3.5rem, 6vw, 6rem); }
.reference-group h3 {
  margin: 0 0 1.1rem; color: var(--muted); font-size: .68rem; font-weight: 650;
  letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase;
}
.logo-grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid var(--line); border-left: 1px solid var(--line);
}
.logo-grid-compact { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 230px)); }
.logo-card {
  position: relative; z-index: 0; min-height: 148px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .75rem; padding: 1.35rem;
  background: rgba(255,255,255,.15); border-right: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line);
  overflow: visible; cursor: default; transition: background .3s ease, transform .3s ease, color .3s ease;
}
.logo-card:hover { z-index: 8; background: rgba(255,255,255,.58); }
.logo-card img { width: auto; max-width: 92%; height: auto; max-height: 88px; object-fit: contain; transition: transform .38s cubic-bezier(.2,.75,.2,1), opacity .2s ease; }
.logo-card > span { transition: opacity .2s ease, transform .3s ease; }
.logo-card-dg img { max-height: 98px; }
.logo-card-naxos img { max-height: 94px; }
.logo-card-banner { padding: 1.15rem; }
.logo-card-banner img { width: 100%; max-width: 100%; max-height: 84px; }
.logo-card-fill img { max-width: 94%; max-height: 94px; }
.logo-card-ensemble img { max-width: 92%; max-height: 92px; }
.logo-card img[src*="ndr-elbphilharmonie"],
.logo-card img[src*="rco-transparent"] { max-height: 104px; }
.logo-card img[src*="bujazzo-transparent"] { max-width: 94%; max-height: 94px; }
.logo-card img[src*="guerzenich-transparent"] { max-width: 94%; max-height: 90px; }
.logo-card-resonanz img { width: 48px; }
.logo-card-resonanz span { font-family: var(--sans); font-size: .82rem; font-weight: 700; line-height: .85; letter-spacing: -.04em; text-transform: lowercase; }
.logo-card-invert img { filter: invert(1); }
.logo-card-with-caption { flex-direction: column; gap: .55rem; }
.logo-card-with-caption img { max-height: 58px; }
.logo-card .logo-caption { color: var(--ink); font-family: var(--sans); font-size: .7rem; font-weight: 650; line-height: 1.2; letter-spacing: .025em; text-align: center; text-transform: none; }
.logo-card img[src*="beethoven-haus"],
.logo-card img[src*="beethovenfest"],
.logo-card img[src*="konzerthaus"] { max-width: 96%; max-height: 100px; }
.logo-card img[src*="philharmonie-suedwestfalen"] { max-height: 112px; }
.js .logo-card-extra:not(.is-revealed) { display: none; }
.logo-more { display: none; position: relative; justify-content: center; margin-top: -1px; padding-top: 3.4rem; }
.js .logo-more { display: flex; }
.logo-more::before { content: ""; position: absolute; inset: -4rem 0 auto; height: 4rem; background: linear-gradient(0deg, var(--paper), rgba(243,239,231,0)); pointer-events: none; }
.logo-more-button {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .8rem; padding: .8rem 0; color: var(--ink); background: transparent;
  border: 0; border-bottom: 1px solid currentColor; cursor: pointer; font-size: .72rem; font-weight: 650; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
}
.logo-more-button span { transition: transform .25s ease; }
.logo-more-button:hover span, .logo-more-button:focus-visible span { transform: translateY(3px); }
.name-field { display: grid; grid-template-columns: 1fr 3fr; gap: 3rem; padding-top: 2.6rem; }
.name-field-label { margin: 0; color: var(--muted); font-size: .68rem; letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; }
.name-field > p:last-child { max-width: 1080px; margin: 0; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(1.65rem, 2.35vw, 2.55rem); font-style: italic; line-height: 1.34; letter-spacing: -.018em; }

.collaboration { padding: clamp(4.6rem, 6.5vw, 6.8rem) 0; background: var(--paper-deep); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.collaboration-title { max-width: 1000px; font-size: clamp(2.8rem, 4.25vw, 4.85rem); line-height: 1.03; }
.service-lines { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: clamp(1rem, 2vw, 2rem); margin-top: clamp(1.7rem, 2.5vw, 2.6rem); }
.service-line {
  position: relative; min-width: 0; min-height: 270px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;
  padding: clamp(2rem, 3vw, 3.2rem); text-align: center; background: rgba(255,255,255,.24); border: 1px solid var(--line); overflow: hidden;
  transition: transform .38s cubic-bezier(.2,.7,.2,1), background .35s ease, border-color .35s ease, box-shadow .35s ease;
}
.service-line::before { content: ""; position: absolute; inset: 0 0 auto; height: 2px; background: var(--wine); transform: scaleX(0); transform-origin: left; transition: transform .45s cubic-bezier(.2,.7,.2,1); }
.service-line::after { content: ""; position: absolute; width: 190px; aspect-ratio: 1; right: -120px; bottom: -125px; border: 1px solid rgba(104,52,56,.22); border-radius: 50%; transition: transform .55s ease; }
.service-line:hover, .service-line:focus-within { transform: translateY(-5px); background: rgba(255,255,255,.62); border-color: rgba(104,52,56,.32); box-shadow: 0 22px 45px rgba(27,26,24,.08); }
.service-line:hover::before, .service-line:focus-within::before { transform: scaleX(1); }
.service-line:hover::after, .service-line:focus-within::after { transform: scale(1.25); }
.service-line h3 { position: relative; z-index: 1; margin: 0 0 .8rem; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(1.9rem, 2.05vw, 2.45rem); font-weight: 400; line-height: 1.04; letter-spacing: -.02em; hyphens: auto; overflow-wrap: break-word; text-wrap: balance; }
.service-line p { position: relative; z-index: 1; max-width: 390px; margin: 0 auto; color: var(--muted); font-size: clamp(.9rem, .95vw, 1rem); line-height: 1.55; text-wrap: balance; }

.profile { position: relative; padding-top: clamp(4.8rem, 6.5vw, 7rem); overflow: hidden; }
.profile-content { padding-top: 0; }
.profile-intro-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .95fr) minmax(0, 1.05fr); gap: clamp(3rem, 7vw, 7rem); align-items: center; }
.profile-image-wrap { width: 100%; display: block; overflow: hidden; }
.profile-image-wrap img { width: 100%; height: auto; filter: saturate(.72) contrast(1.03) brightness(.98); }
.profile-title { max-width: 780px; font-size: clamp(2.9rem, 4.25vw, 4.9rem); line-height: 1.06; }
.profile-proof { max-width: 620px; margin: 2rem 0 0; color: rgba(250,247,241,.74); font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(1.45rem, 2vw, 2rem); line-height: 1.3; }
.timeline { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); margin-top: clamp(3.2rem, 5vw, 5rem); border-top: 1px solid rgba(250,247,241,.26); border-bottom: 1px solid rgba(250,247,241,.26); }
.timeline-item { min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: .75rem; padding: 1.9rem 1.6rem 2rem; border-right: 1px solid rgba(250,247,241,.22); }
.timeline-item:first-child { padding-left: 0; }
.timeline-item:last-child { padding-right: 0; border-right: 0; }
.timeline-item span { color: #c99c90; font-size: .74rem; letter-spacing: .12em; line-height: 1.45; text-transform: uppercase; }
.timeline-item strong { font-family: var(--display-serif); font-size: 1.3rem; font-weight: 400; line-height: 1.16; }
.timeline-item small { color: rgba(250,247,241,.62); font-size: .88rem; line-height: 1.5; }
.timeline-subline { display: inline-block; margin-top: .35rem; font-size: .9em; }

.awards-block { display: grid; grid-template-columns: minmax(250px, .8fr) minmax(0, 2.2fr); gap: clamp(2.5rem, 6vw, 7rem); margin-top: clamp(3.5rem, 6vw, 6rem); align-items: start; }
.awards-heading .section-kicker { display: block; margin-bottom: 1.4rem; }
.awards-heading h3 { margin: 0; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(2rem, 3vw, 3.25rem); font-weight: 400; line-height: 1.02; letter-spacing: -.025em; }
.award-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); border-top: 1px solid rgba(250,247,241,.26); border-left: 1px solid rgba(250,247,241,.26); }
.award-card { min-width: 0; min-height: 250px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; margin: 0; padding: 1.5rem; border-right: 1px solid rgba(250,247,241,.26); border-bottom: 1px solid rgba(250,247,241,.26); }
.award-card img { width: 100%; height: 100px; padding: .7rem; object-fit: contain; background: rgba(250,247,241,.94); }
.award-card:first-child img { height: 110px; }
.award-card:last-child img { background: #26211f; }
.award-card p { display: flex; flex-direction: column; gap: .35rem; margin: 1.5rem 0 0; }
.award-card strong { color: var(--cream); font-family: var(--display-serif); font-size: 1.25rem; font-weight: 400; line-height: 1.1; }
.award-card span { color: rgba(250,247,241,.65); font-size: .76rem; line-height: 1.4; }

.voices { padding: clamp(4.8rem, 7vw, 7.2rem) 0 clamp(3rem, 4vw, 4.2rem); background: var(--paper); }
.voices-title { max-width: 850px; font-size: clamp(2.8rem, 4.25vw, 4.8rem); }
.voice-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 1px; margin-top: clamp(2.4rem, 4vw, 4rem); background: var(--line); border: 1px solid var(--line); }
.voice-card { min-width: 0; min-height: 300px; display: flex; flex-direction: column; margin: 0; padding: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2.6rem); background: var(--paper); }
.voice-card > span { color: var(--wine); font-size: .63rem; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; }
.voice-card blockquote { margin: auto 0; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(1.35rem, 1.8vw, 1.9rem); line-height: 1.25; letter-spacing: -.015em; }
.voice-card figcaption { color: var(--muted); font-size: .74rem; line-height: 1.45; }
.placeholder-note { margin: 1rem 0 0; color: var(--muted); font-size: .7rem; }

.contact { padding-top: clamp(3.2rem, 4vw, 4.5rem); border-top: 1px solid var(--line); }
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.25fr .75fr; gap: 10vw; }
.contact-copy { max-width: 650px; margin: 2.5rem 0 0; color: var(--muted); font-size: clamp(1.05rem, 1.35vw, 1.3rem); line-height: 1.7; }
.contact-title { max-width: 850px; font-size: clamp(3rem, 4.7vw, 5.35rem); }
.contact-methods { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 1rem; margin-top: 2.6rem; }
.email-link { display: inline-flex; gap: 1rem; padding-bottom: .45rem; border-bottom: 1px solid var(--ink); font-family: var(--serif); font-size: clamp(1.2rem, 2vw, 1.8rem); }
.phone-reveal { display: inline-flex; align-items: center; gap: .8rem; padding: .45rem 0; color: var(--muted); background: transparent; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); cursor: pointer; font-size: .72rem; font-weight: 650; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }
.phone-reveal:hover, .phone-reveal:focus-visible { color: var(--ink); border-color: var(--ink); }
.phone-link { display: inline-flex; gap: .7rem; padding-bottom: .35rem; border-bottom: 1px solid var(--line); font-family: var(--serif); font-size: 1.2rem; }
.contact-form { align-self: end; }
.form-row { position: relative; margin-bottom: 2rem; }
.form-row label { display: block; margin-bottom: .55rem; color: var(--muted); font-size: .65rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; }
.form-row input, .form-row textarea {
  width: 100%; padding: .75rem 0; color: var(--ink); background: transparent; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); border-radius: 0; outline: 0;
}
.form-row textarea { resize: vertical; min-height: 110px; }
.form-row input:focus, .form-row textarea:focus { border-color: var(--wine); box-shadow: 0 1px 0 var(--wine); }
.form-row [aria-invalid="true"] { border-color: #a42d2d; }
.field-error { display: block; min-height: 1.1rem; padding-top: .35rem; color: #8c2929; font-size: .72rem; }
.honeypot {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;
}
.submit-button {
  width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 1.25rem 1.4rem;
  color: var(--cream); background: var(--ink); border: 1px solid var(--ink); cursor: pointer;
  font-size: .72rem; font-weight: 650; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  transition: color .25s ease, background .25s ease;
}
.submit-button:hover, .submit-button:focus-visible { color: var(--ink); background: transparent; }
.submit-button:disabled { opacity: .55; cursor: wait; }
.form-note, .form-status { color: var(--muted); font-size: .7rem; line-height: 1.5; }
.form-note { margin: 1rem 0 0; }
.form-status { min-height: 1rem; margin-top: .5rem; }

.site-footer { padding: 3.6rem 0; color: var(--cream); background: var(--wine-deep); }
.footer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: end; gap: 2rem; }
.footer-brand { display: flex; flex-direction: column; gap: .35rem; }
.footer-brand span { font-family: var(--display-serif); font-size: 1.9rem; line-height: 1; }
.footer-brand small { color: rgba(250,247,241,.68); font-size: .76rem; line-height: 1.45; letter-spacing: .06em; }
.climate-note { margin: 0; color: rgba(250,247,241,.7); font-size: .76rem; letter-spacing: .06em; }
.footer-links { justify-self: end; display: flex; gap: 1.5rem; color: rgba(250,247,241,.78); font-size: .76rem; letter-spacing: .06em; }

.legal-page { min-height: 100vh; min-height: 100svh; padding: 10rem 0 6rem; }
.legal-page .brand { position: absolute; top: 2.5rem; left: 5vw; }
.legal-content { width: min(88vw, 760px); margin: 0 auto; }
.legal-content h1 { margin: 0 0 4rem; font-family: var(--serif); font-size: clamp(3.5rem, 8vw, 7rem); font-weight: 400; letter-spacing: -.06em; }
.legal-content h2 { margin: 3rem 0 1rem; font-family: var(--serif); font-size: 1.7rem; font-weight: 400; }
.legal-content p, .legal-content li { color: var(--muted); line-height: 1.75; }
.legal-back { display: inline-flex; margin-top: 3rem; padding-bottom: .3rem; border-bottom: 1px solid currentColor; font-size: .75rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }

.js .reveal { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity .75s ease, transform .75s cubic-bezier(.2,.7,.2,1); }
.js .reveal.is-visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }
:focus-visible { outline: 2px solid currentColor; outline-offset: 5px; }

@media (max-width: 1020px) {
  .name-field { grid-template-columns: 1fr; }
  .name-field { gap: 1.5rem; }
  .logo-grid { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
  .logo-grid-compact { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 230px)); }
  .profile-intro-grid, .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .awards-block { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
  .timeline { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .timeline-item:nth-child(2) { border-right: 0; }
  .timeline-item:nth-child(-n+2) { border-bottom: 1px solid rgba(250,247,241,.22); }
  .contact-form { max-width: 680px; margin-top: 4rem; }
}

@media (max-width: 820px) {
  .hero { min-height: 0; display: block; }
  .hero-media { position: relative; inset: auto; width: 100%; height: min(66svh, 620px); min-height: 440px; }
  .hero-media::after { background: linear-gradient(0deg, rgba(36,25,26,.22) 0%, transparent 35%); }
  .hero-media img { object-position: 31% 50%; }
  .hero-shade { display: none; }
  .hero-content { min-height: 0; display: block; padding: 3.8rem 0 5rem; }
  .hero-copy { width: 100%; margin-left: 0; }
  .hero h1 { max-width: 680px; font-size: clamp(2.65rem, 7.2vw, 4.1rem); }
  .hero-intro { max-width: 620px; }
  .scroll-cue { display: none; }
}

@media (max-width: 760px) {
  :root { --shell: 88vw; --header-height: 70px; }
  .section { padding: 5.4rem 0; }
  .site-header { grid-template-columns: 1fr auto; padding: 0 6vw; }
  .desktop-nav { display: none; }
  .menu-button { display: block; }
  .hero-media { height: 58svh; min-height: 410px; }
  .hero-media img { object-position: 29% 50%; }
  .hero-content { padding: 3.25rem 0 4.5rem; }
  .hero-copy { width: 100%; margin-left: 0; }
  .hero-role { max-width: 300px; }
  .hero h1 { max-width: 100%; font-size: clamp(2.5rem, 9.4vw, 3.7rem); line-height: 1.02; }
  .hero-intro { max-width: 520px; }
  .scroll-cue { display: none; }
  .display-heading { font-size: clamp(2.8rem, 11.8vw, 4.3rem); line-height: 1; }
  .reference-groups { margin-top: 2.5rem; }
  .reference-group + .reference-group { margin-top: 3.4rem; }
  .logo-grid, .logo-grid-compact { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .logo-card { min-height: 126px; padding: 1rem; }
  .logo-card img { max-width: 94%; max-height: 76px; }
  .logo-card-dg img, .logo-card-naxos img { max-height: 74px; }
  .logo-card-banner img { max-height: 68px; }
  .logo-card-ensemble img { max-height: 72px; }
  .logo-card-resonanz img { width: 36px; }
  .logo-card-resonanz span { font-size: .72rem; }
  .name-field > p:last-child { font-size: 1.55rem; line-height: 1.38; }
  .service-lines { grid-template-columns: 1fr; gap: 1rem; }
  .service-line { min-height: 220px; padding: 2rem 1.5rem; }
  .service-line:hover { transform: none; }
  .service-line h3 { margin: 0 0 .8rem; font-size: 2.2rem; }
  .service-line p { max-width: 440px; }
  .profile-intro-grid { gap: 3rem; }
  .profile-title, .contact-title { font-size: clamp(2.8rem, 11.5vw, 4.2rem); }
  .profile-proof { margin-top: 1.5rem; }
  .timeline { grid-template-columns: 1fr; }
  .timeline-item, .timeline-item:first-child, .timeline-item:last-child { gap: .45rem; padding: 1.6rem 0; border-right: 0; border-bottom: 1px solid rgba(250,247,241,.22); }
  .timeline-item:last-child { border-bottom: 0; }
  .timeline-item span { margin-bottom: .35rem; font-size: .72rem; }
  .timeline-item strong { font-size: 1.4rem; }
  .timeline-item small { font-size: .9rem; }
  .award-grid, .voice-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .award-card { min-height: 210px; }
  .voice-card { min-height: 240px; }
  .awards-heading h3 br { display: none; }
  .contact-grid { gap: 2rem; }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; align-items: start; }
  .footer-links { justify-self: start; flex-wrap: wrap; }
  .climate-note { grid-row: 2; }
}

@media (min-width: 761px) and (max-width: 1180px) {
  html[lang="en"] .collaboration-title { font-size: clamp(3rem, 5vw, 4.8rem); }
}

html[lang="en"] .hero h1 { font-size: clamp(2.45rem, 3.1vw, 3.65rem); line-height: 1.03; letter-spacing: -.025em; }
html[lang="en"] .display-heading { line-height: 1.06; letter-spacing: -.03em; }
html[lang="en"] .profile-title { font-size: clamp(2.65rem, 3.85vw, 4.35rem); }

@media (max-width: 760px) {
  html[lang="en"] .hero h1 { font-size: clamp(2.35rem, 8.8vw, 3.5rem); line-height: 1.04; }
  html[lang="en"] .profile-title { font-size: clamp(2.55rem, 10.5vw, 4rem); }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation-duration: .01ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: .01ms !important; }
  .js .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}

@media print {
  .site-header, .scroll-cue, .contact-form { display: none !important; }
  .hero { min-height: 0; padding: 6rem 0; color: var(--ink); background: var(--paper); }
  .hero-media, .hero-shade { display: none; }
  .dark-section { color: var(--ink); background: var(--paper); }
  .section { padding: 3rem 0; }
}

/* German editorial direction. The English page intentionally keeps its current layout. */
html[lang="de"] .hero { display: block; background: #24191a; }
html[lang="de"].menu-open { overflow: hidden; }
html[lang="de"].menu-open .site-header { backdrop-filter: none; -webkit-backdrop-filter: none; }
html[lang="de"] .brand { font-family: var(--display-serif); }
html[lang="de"] .hero-media { inset: 0; width: 100%; }
html[lang="de"] .hero-media::after {
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(24,20,20,.02) 27%, rgba(24,20,20,.12) 43%, rgba(24,20,20,.57) 65%, rgba(24,20,20,.92) 100%),
    linear-gradient(0deg, rgba(24,20,20,.24), transparent 34%);
}
html[lang="de"] .hero-media img {
  object-position: center 16%;
  filter: none;
}
html[lang="de"] .hero-shade { display: none; }
html[lang="de"] .hero-content { display: grid; grid-template-columns: 52% minmax(0, 48%); align-items: center; }
html[lang="de"] .hero-copy { grid-column: 2; width: 100%; max-width: 700px; margin: -3rem 0 0; padding-right: 4%; }
html[lang="de"] .hero h1 { font-size: clamp(2.75rem, 3.6vw, 4.2rem); }
html[lang="de"] .hero-intro { max-width: 500px; }

html .logo-more[hidden] { display: none !important; }
html[lang="de"] .reference-groups.is-complete .logo-more::before { display: none; }
html[lang="de"] .name-field { align-items: start; }
html[lang="de"] .name-field-label { padding-top: .48rem; }

html[lang="de"] .service-line p {
  max-width: 340px; color: var(--wine); font-size: clamp(.7rem, .8vw, .82rem); font-weight: 650;
  letter-spacing: .065em; line-height: 1.65; text-transform: uppercase;
}
html[lang="de"] .service-line p span { padding-inline: .3em; opacity: .5; }
html[lang="de"] .service-line::before,
html[lang="de"] .service-line::after { display: none; }
html[lang="de"] .sound-waves {
  position: absolute; right: -72px; bottom: -78px; width: 210px; height: 210px;
  opacity: .42; transform: scale(.98); transform-origin: center;
  transition: opacity .45s ease, transform .55s cubic-bezier(.2,.7,.2,1);
}
html[lang="de"] .sound-waves i {
  position: absolute; right: 0; bottom: 0; border: 1px solid rgba(104,52,56,.66); border-radius: 50%;
}
html[lang="de"] .sound-waves i:nth-child(1) { width: 100%; height: 100%; }
html[lang="de"] .sound-waves i:nth-child(2) { right: 31px; bottom: 31px; width: 70%; height: 70%; }
html[lang="de"] .sound-waves i:nth-child(3) { right: 62px; bottom: 62px; width: 40%; height: 40%; }
html[lang="de"] .sound-waves-one i:nth-child(n+2),
html[lang="de"] .sound-waves-two i:nth-child(3) { display: none; }
html[lang="de"] .service-line:hover .sound-waves,
html[lang="de"] .service-line:focus-within .sound-waves { opacity: .72; transform: scale(1.045); }

html[lang="de"] .profile { padding: 0; background: #514743; }
html[lang="de"] .profile-editorial { position: relative; min-height: clamp(780px, 68vw, 930px); overflow: hidden; }
html[lang="de"] .profile-editorial::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(90deg, rgba(51,39,38,.94) 0%, rgba(51,39,38,.79) 35%, rgba(51,39,38,.22) 65%, rgba(51,39,38,.05) 100%);
  pointer-events: none;
}
html[lang="de"] .profile-image-wrap { position: absolute; inset: 0; }
html[lang="de"] .profile-image-wrap img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center 0%;
  filter: saturate(.7) contrast(1.04) brightness(.84) sepia(.055);
}
html[lang="de"] .profile-editorial-copy {
  position: relative; z-index: 1; min-height: clamp(780px, 68vw, 930px); padding-bottom: clamp(210px, 18vw, 250px);
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: flex-start;
}
html[lang="de"] .profile-editorial-copy .section-kicker { margin-bottom: 1.8rem; }
html[lang="de"] .profile-title { max-width: 620px; font-size: clamp(3rem, 4.5vw, 5.2rem); }
html[lang="de"] .profile-proof { max-width: 560px; color: rgba(250,247,241,.82); }
html[lang="de"] .profile-content { padding: clamp(3.5rem, 5vw, 5rem) 0 clamp(5rem, 7vw, 7.5rem); }

html[lang="de"] .awards-block { grid-template-columns: minmax(250px,.75fr) minmax(0,2.25fr); margin-top: 0; }
html[lang="de"] .awards-heading h3 { max-width: 360px; font-size: clamp(2.5rem, 3.5vw, 3.9rem); }
html[lang="de"] .award-list { border-bottom: 1px solid rgba(250,247,241,.25); }
html[lang="de"] .award-row {
  min-height: 128px; display: grid; grid-template-columns: 105px minmax(150px,220px) minmax(0,1fr);
  align-items: center; gap: clamp(1.5rem,3vw,3.5rem); padding: 1.25rem 0;
  border-top: 1px solid rgba(250,247,241,.25);
}
html[lang="de"] .award-result { display: flex; flex-direction: column; gap: .25rem; }
html[lang="de"] .award-result strong { font-family: var(--display-serif); font-size: 2rem; font-weight: 400; line-height: 1; }
html[lang="de"] .award-result span { color: rgba(250,247,241,.62); font-size: .72rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; }
html[lang="de"] .award-row img { width: 190px; max-width: 100%; height: 72px; justify-self: center; object-fit: contain; object-position: center; filter: brightness(0) invert(1); opacity: .9; }
html[lang="de"] .award-row p { margin: 0; font-family: var(--display-serif); font-size: clamp(1.35rem,1.8vw,1.75rem); line-height: 1.15; }
html[lang="de"] .award-row p span { display: block; margin-top: .45rem; color: rgba(250,247,241,.58); font-family: var(--sans); font-size: .7rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }

html[lang="de"] .contact { padding: clamp(5rem,7vw,7rem) 0; color: var(--cream); background: #302326; border-top: 0; }
html[lang="de"] .contact-grid { grid-template-columns: minmax(280px,.72fr) minmax(0,1.28fr); gap: clamp(4rem,8vw,9rem); align-items: start; }
html[lang="de"] .contact .section-kicker { color: #c9a189; }
html[lang="de"] .contact-copy { color: rgba(250,247,241,.7); }
html[lang="de"] .contact-methods { color: var(--cream); }
html[lang="de"] .email-link { border-color: rgba(250,247,241,.55); }
html[lang="de"] .phone-reveal { color: rgba(250,247,241,.68); border-color: rgba(250,247,241,.25); }
html[lang="de"] .phone-reveal:hover, html[lang="de"] .phone-reveal:focus-visible { color: var(--cream); border-color: var(--cream); }
html[lang="de"] .contact-form { width: 100%; align-self: start; }
html[lang="de"] .contact-form-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr)); gap: 1.4rem; }
html[lang="de"] .contact .form-row { margin: 0; }
html[lang="de"] .contact .form-row-message { grid-column: 1 / -1; }
html[lang="de"] .contact .form-row label { margin-bottom: .65rem; color: rgba(250,247,241,.86); font-weight: 650; }
html[lang="de"] .contact .form-row label span { color: rgba(250,247,241,.5); font-weight: 400; text-transform: none; }
html[lang="de"] .contact .form-row input,
html[lang="de"] .contact .form-row textarea {
  min-height: 64px; padding: 1rem 1.1rem; color: var(--cream); background: rgba(250,247,241,.055);
  border: 1px solid rgba(250,247,241,.16); border-radius: 2px;
}
html[lang="de"] .contact .form-row textarea { min-height: 175px; }
html[lang="de"] .phone-action-row { display: grid; grid-template-columns: minmax(0,.86fr) auto; }
html[lang="de"] .phone-action-row input { min-width: 0; border-right: 0; }
html[lang="de"] .callback-button {
  min-width: 150px; padding: .8rem 1rem; color: #211c1c; background: #c8a76d;
  border: 1px solid #c8a76d; cursor: pointer; font-size: .66rem; font-weight: 700;
  letter-spacing: .09em; line-height: 1.25; text-transform: uppercase; transition: color .25s, background .25s;
}
html[lang="de"] .callback-button:hover, html[lang="de"] .callback-button:focus-visible { color: var(--cream); background: transparent; }
html[lang="de"] .callback-button:disabled { opacity: .55; cursor: wait; }
html[lang="de"] .contact .form-row input::placeholder,
html[lang="de"] .contact .form-row textarea::placeholder { color: rgba(250,247,241,.4); }
html[lang="de"] .contact .form-row input:focus,
html[lang="de"] .contact .form-row textarea:focus { border-color: #c8a76d; box-shadow: 0 0 0 1px #c8a76d; }
html[lang="de"] .contact .field-error { color: #efb8ad; }
html[lang="de"] .form-submit-row { display: grid; grid-template-columns: minmax(230px,.8fr) minmax(0,1.2fr); gap: 2rem; align-items: center; margin-top: 1.6rem; }
html[lang="de"] .contact .submit-button { color: #211c1c; background: #c8a76d; border-color: #c8a76d; }
html[lang="de"] .contact .submit-button:hover, html[lang="de"] .contact .submit-button:focus-visible { color: var(--cream); background: transparent; }
html[lang="de"] .response-note { margin: 0; color: rgba(250,247,241,.75); font-family: var(--display-serif); font-size: 1.1rem; }
html[lang="de"] .contact .form-note, html[lang="de"] .contact .form-status { color: rgba(250,247,241,.52); }
html[lang="de"] .contact .form-note a { color: #d5b578; border-bottom: 1px solid currentColor; }

html[lang="de"] .back-to-top {
  position: fixed; z-index: 900; right: 1.4rem; bottom: 1.4rem; width: 44px; height: 44px;
  display: grid; place-items: center; color: var(--cream); background: rgba(48,35,38,.86);
  border: 1px solid rgba(250,247,241,.35); backdrop-filter: blur(10px); -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  font-size: 1.05rem; transition: transform .25s, background .25s;
}
html[lang="de"] .back-to-top:hover, html[lang="de"] .back-to-top:focus-visible { transform: translateY(-3px); background: var(--wine); }
html[lang="de"] .site-footer { padding: 2.5rem 0; background: #453c39; }
html[lang="de"] .footer-brand span { font-size: 1.55rem; }
html[lang="de"] .footer-brand small,
html[lang="de"] .climate-note,
html[lang="de"] .footer-links { color: rgba(250,247,241,.66); font-size: .7rem; }

@media (max-width: 1020px) {

  html[lang="de"] .hero-role { font-size: .7rem; letter-spacing: .1em; }
  html[lang="de"] .awards-block { grid-template-columns: 1fr; }
  html[lang="de"] .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  html[lang="de"] .contact-form { max-width: none; margin-top: 0; }
}

@media (max-width: 920px) {
  html[lang="de"] .hero { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .hero-media { position: relative; height: min(68svh,650px); min-height: 430px; }
  html[lang="de"] .hero-media::after { background: linear-gradient(0deg, rgba(24,20,20,.48), transparent 48%); }
  html[lang="de"] .hero-media img { object-position: 33% center; }
  html[lang="de"] .hero-content { display: block; min-height: 0; padding: 3.7rem 0 4.8rem; }
  html[lang="de"] .hero-copy { width: 100%; margin: 0; }
}

@media (max-width: 820px) {
  html[lang="de"] .hero { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .hero-media { position: relative; height: min(68svh,650px); min-height: 430px; }
  html[lang="de"] .hero-media::after { background: linear-gradient(0deg, rgba(30,28,27,.55), transparent 48%); }
  html[lang="de"] .hero-media img { object-position: 33% center; }
  html[lang="de"] .hero-content { display: block; min-height: 0; padding: 3.7rem 0 4.8rem; }
  html[lang="de"] .hero-copy { width: 100%; margin: 0; }
  html[lang="de"] .profile-editorial, html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 620px; }
  html[lang="de"] .profile-editorial::after { background: linear-gradient(0deg, rgba(51,39,38,.95) 0%, rgba(51,39,38,.72) 48%, rgba(51,39,38,.12) 82%); }
  html[lang="de"] .profile-image-wrap img { object-position: 58% center; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { justify-content: flex-end; padding-bottom: 4rem; }
  html[lang="de"] .profile-editorial { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .profile-title { font-size: clamp(2.85rem,10vw,4.2rem); }
  html[lang="de"] .award-row { grid-template-columns: 82px 130px minmax(0,1fr); gap: 1.25rem; }
  html[lang="de"] .award-row img { max-width: 125px; height: 62px; }
  html[lang="de"] .contact-form-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  html[lang="de"] .contact .form-row-message { grid-column: auto; }
}

@media (max-width: 600px) {
  html[lang="de"] .profile-editorial,
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .profile-editorial::after { display: none; }
  html[lang="de"] .profile-image-wrap { position: relative; height: min(62svh,520px); min-height: 380px; }
  html[lang="de"] .profile-image-wrap img { object-position: 68% center; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { display: block; padding: 3rem 0 3.25rem; }
  html[lang="de"] .profile-title { max-width: 100%; font-size: clamp(2.7rem,10.5vw,3.25rem); }
  html[lang="de"] .profile-proof { margin-top: 1.4rem; font-size: 1.35rem; }
  html[lang="de"] .award-row { grid-template-columns: 72px minmax(0,1fr); }
  html[lang="de"] .award-row img { grid-column: 2; grid-row: 1; }
  html[lang="de"] .award-row p { grid-column: 1 / -1; }
  html[lang="de"] .service-line h3 { font-size: 2rem; hyphens: none; }
  html[lang="de"] .form-submit-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 1rem; }
  html[lang="de"] .phone-action-row { grid-template-columns: 1fr; gap: .65rem; }
  html[lang="de"] .phone-action-row input { border-right: 1px solid rgba(250,247,241,.16); }
  html[lang="de"] .callback-button { min-height: 52px; }
  html[lang="de"] .back-to-top { right: .8rem; bottom: .8rem; }
}

@media print {
  html[lang="de"] .back-to-top { display: none !important; }
  html[lang="de"] .profile-editorial { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 0; padding: 3rem 0; }
}

/* German performance and editorial refinement. The English page remains unchanged. */
html[lang="de"] .site-header.is-scrolled {
  background: rgba(243,239,231,.985);
  backdrop-filter: none;
  -webkit-backdrop-filter: none;
}

html[lang="de"] .hero-role,
html[lang="de"] .section-kicker {
  font-size: .625rem;
  letter-spacing: .16em;
}

html[lang="de"] .hero-role {
  font-size: .68rem;
  letter-spacing: .115em;
}

html[lang="de"] .hero-cta {
  min-height: 48px; display: inline-flex; align-items: center;
  padding: .7rem 0; color: var(--cream); background: transparent;
  border: 0; border-radius: 0; font-family: var(--display-serif);
  font-size: 1.2rem; font-weight: 400; letter-spacing: 0; line-height: 1.3;
  text-transform: none; text-decoration: underline; text-underline-offset: .35em;
  text-decoration-thickness: 1px;
}

html[lang="de"] .hero-cta:hover,
html[lang="de"] .hero-cta:focus-visible {
  color: var(--cream);
  background: transparent;
  border-color: rgba(250,247,241,.72);
}

html[lang="de"] .name-field-label,
html[lang="de"] .award-result span,
html[lang="de"] .contact .form-row label,
html[lang="de"] .phone-reveal,
html[lang="de"] .callback-button,
html[lang="de"] .submit-button {
  font-size: .625rem;
}

html[lang="de"] .reference-groups {
  margin-top: clamp(2rem,3vw,3.2rem);
}

html[lang="de"] .logo-stream {
  width: 100%;
  margin-left: 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  contain: paint;
}

html[lang="de"] .logo-stream-row {
  width: 100%;
  overflow: hidden;
  border-top: 1px solid var(--line);
  background: rgba(255,255,255,.12);
}

html[lang="de"] .logo-stream-track { width: max-content; display: flex; }
html[lang="de"] .logo-stream-row { overflow-x: auto; scrollbar-width: thin; }
html[lang="de"] .logo-stream-row.is-animated { overflow-x: clip; }
html[lang="de"] .logo-stream-group[hidden] { display: none; }
.logo-stream-controls { display: flex; justify-content: flex-end; min-height: 44px; }
.logo-stream-controls button { border: 0; background: none; padding: .5rem 0; font-size: .7rem; cursor: pointer; }
.logo-stream-controls button[hidden] { display: none; }

html[lang="de"] .logo-stream-group {
  display: flex;
  flex: 0 0 auto;
  gap: .75rem;
  padding: .75rem .75rem .75rem 0;
}

html[lang="de"] .logo-stream-card {
  width: clamp(154px,13.5vw,205px);
  height: 112px;
  flex: 0 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: .55rem;
  padding: 1rem 1.15rem;
  background: rgba(255,255,255,.34);
  border: 1px solid rgba(27,26,24,.11);
}

html[lang="de"] .logo-stream-card img {
  width: auto;
  max-width: 88%;
  max-height: 58px;
  object-fit: contain;
}

html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-dg img,
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-naxos img,
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-fill img {
  max-height: 66px;
}

html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-banner img { max-width: 94%; }
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-ensemble img { max-height: 64px; }
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-resonanz img { width: 32px; }
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-resonanz span { font-size: .67rem; }
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-with-caption { flex-direction: column; gap: .28rem; }
html[lang="de"] .logo-stream-card .logo-caption { font-size: .57rem; }
html[lang="de"] .logo-stream-card img { height: auto; filter: none; }
html[lang="de"] .logo-stream-card img[src*="ndr-elbphilharmonie"],
html[lang="de"] .logo-stream-card img[src*="konzerthaus"],
html[lang="de"] .logo-stream-card img[src*="musikfabrik"] { max-width: 100%; max-height: 86px; }
html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-with-caption img { max-height: 48px; }
html[lang="de"] .logo-stream-card .logo-caption { font-family: var(--sans); text-align: center; line-height: 1.2; }

html[lang="de"] .profile-editorial,
html[lang="de"] .profile-editorial-copy {
  min-height: clamp(660px,60vw,820px);
}

html[lang="de"] .profile-editorial-copy {
  padding-bottom: 3rem;
}

html[lang="de"] .profile-image-wrap img {
  filter: none;
}

html[lang="de"] .profile-content {
  position: relative;
  padding: clamp(4rem,6vw,6.5rem) 0 clamp(5rem,7vw,7.5rem);
}

html[lang="de"] .profile-content::before { content: none; }

html[lang="de"] .profile-content > * {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

html[lang="de"] .career-block {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(250px,.72fr) minmax(0,1.28fr);
  gap: clamp(3rem,7vw,8rem);
  padding: clamp(2rem,3vw,3.1rem);
  background: rgba(250,247,241,.045);
  border: 1px solid rgba(250,247,241,.18);
}

html[lang="de"] .career-heading h3 {
  margin: 0;
  font-family: var(--display-serif);
  font-size: clamp(2.25rem,3.25vw,3.65rem);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: -.025em;
  line-height: 1.02;
}

html[lang="de"] .career-heading p {
  max-width: 400px;
  margin: 1.5rem 0 0;
  color: rgba(250,247,241,.62);
  font-size: .9rem;
  line-height: 1.7;
}

html[lang="de"] .career-list {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

html[lang="de"] .career-item {
  min-width: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: 118px minmax(0,1fr);
  gap: 1.5rem;
}

html[lang="de"] .career-item > div {
  position: relative;
  padding: 0 0 2rem 2rem;
  border-left: 1px solid rgba(250,247,241,.24);
}

html[lang="de"] .career-item:last-child > div { padding-bottom: 0; }

html[lang="de"] .career-item > div::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: .42rem;
  left: -4px;
  width: 7px;
  height: 7px;
  background: #c99c90;
  border-radius: 50%;
  box-shadow: 0 0 0 5px #514743;
}

html[lang="de"] .career-date {
  padding-top: .12rem;
  color: #d0a699;
  font-size: .625rem;
  font-weight: 650;
  letter-spacing: .12em;
  line-height: 1.45;
  text-transform: uppercase;
}

html[lang="de"] .career-item h4 {
  margin: 0;
  font-family: var(--display-serif);
  font-size: clamp(1.35rem,1.75vw,1.8rem);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.12;
}

html[lang="de"] .career-item p {
  max-width: 670px;
  margin: .55rem 0 0;
  color: rgba(250,247,241,.61);
  font-size: .84rem;
  line-height: 1.62;
}

html[lang="de"] .awards-block {
  margin-top: clamp(4.5rem,7vw,7rem);
}

html[lang="de"] .contact {
  border-top: 1px solid rgba(250,247,241,.09);
}

html[lang="de"] .back-to-top {
  background: #443236;
  backdrop-filter: none;
  -webkit-backdrop-filter: none;
}

html[lang="de"] .reveal,
html[lang="de"] .reveal.is-visible {
  opacity: 1;
  transform: none;
  transition: none;
}

@media (max-width: 1100px) {
  html[lang="de"] .career-block { grid-template-columns: 1fr; gap: 3rem; }
  html[lang="de"] .career-heading p { max-width: 620px; }
  html[lang="de"] .awards-block,
  html[lang="de"] .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  html[lang="de"] .contact-form { max-width: none; margin-top: 0; }
}

@media (max-width: 880px) {
  html[lang="de"] { --header-height: 70px; }
  html[lang="de"] .site-header { grid-template-columns: 1fr auto; padding-inline: 6vw; }
  html[lang="de"] .desktop-nav { display: none; }
  html[lang="de"] .menu-button { display: block; }
  html[lang="de"] .service-lines { grid-template-columns: 1fr; }
  html[lang="de"] .service-line { min-height: 215px; }
}

@media (max-width: 820px) {
  html[lang="de"] .profile-editorial,
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 620px; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { padding-bottom: 4rem; }
}

@media (max-width: 600px) {
  html[lang="de"] .logo-stream-group { gap: .55rem; padding: .55rem .55rem .55rem 0; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card { width: 142px; height: 94px; padding: .8rem; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card img { max-height: 50px; }
  html[lang="de"] .profile-editorial,
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { padding: 3rem 0 3.4rem; }
  html[lang="de"] .career-block { margin-inline: -1.5vw; padding: 1.7rem 1.4rem; gap: 2.5rem; }
  html[lang="de"] .career-heading h3 { font-size: clamp(2.2rem,10vw,3rem); }
  html[lang="de"] .career-item { grid-template-columns: 1fr; gap: .5rem; }
  html[lang="de"] .career-date { padding-left: 1.65rem; }
  html[lang="de"] .career-item > div { padding-left: 1.65rem; }
  html[lang="de"] .career-item h4 { font-size: 1.45rem; }
}

@media (hover: none), (pointer: coarse) {
  html[lang="de"] { scroll-behavior: auto; }
  html[lang="de"] .site-header { transition: background .2s ease, color .2s ease, height .2s ease; }
  html[lang="de"] .site-header.is-scrolled { background: #f3efe7; }
  html[lang="de"] .profile-editorial::after { backdrop-filter: none; -webkit-backdrop-filter: none; }
  html[lang="de"] .service-line,
  html[lang="de"] .service-line:hover,
  html[lang="de"] .service-line:focus-within { transform: none; box-shadow: none; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card { transition: none; }
  html[lang="de"] .back-to-top { transition: none; }
}

/* Cross-browser stability layer: preserve the layout while avoiding costly
   compositing and ambiguous intrinsic sizing on touch/Safari devices. */
html.menu-open { overflow: hidden; }

@media (max-width: 920px) {
  html[lang="de"] .hero-media {
    width: 100%; height: auto; min-height: 0; aspect-ratio: 1600 / 1065;
  }
}

@media (max-width: 820px) {
  html[lang="en"] .hero-media {
    width: 100%; height: auto; min-height: 0; aspect-ratio: 1600 / 1065;
  }
}



html.touch-input {
  scroll-behavior: auto;
}

html.touch-input body {
  text-rendering: auto;
}

html.touch-input .sound-waves { transition: none; }
html.touch-input .service-line,
html.touch-input .service-line:hover,
html.touch-input .service-line:focus-within {
  transform: none;
  box-shadow: none;
}
html.touch-input .service-line:hover .sound-waves,
html.touch-input .service-line:focus-within .sound-waves {
  opacity: .42;
  transform: scale(.98);
}

html.touch-input .logo-card { transition: none; }
html.touch-input .logo-card:hover {
  z-index: 0;
  background: rgba(255,255,255,.15);
}
html.touch-input .logo-stream-card:hover,
html.touch-input .logo-stream-card:focus-within {
  background: rgba(255,255,255,.34);
  border-color: rgba(27,26,24,.11);
}
html.touch-input .logo-more-button:hover span,
html.touch-input .text-action:hover span,
html.touch-input .email-link:hover span {
  transform: none;
}
html.touch-input .profile-image-wrap img { filter: none; }

html.touch-input .reveal,
html.touch-input .reveal.is-visible {
  opacity: 1;
  transform: none;
  transition: none;
}

html.touch-input .back-to-top { display: none; }

html.touch-input .site-header {
  position: absolute;
  backdrop-filter: none;
  -webkit-backdrop-filter: none;
  transition: none;
}

html.touch-input.menu-open .site-header {
  position: fixed;
  height: 70px;
  color: var(--cream);
  background: var(--ink);
  border-color: transparent;
}

/* Stable tablet mode: avoid fixed repaints and viewport-dependent full-bleed hacks. */
html[lang="de"].touch-tablet {
  --shell: min(calc(100% - 3rem), 1440px);
}

html[lang="de"].touch-tablet .site-header {
  position: absolute;
  height: var(--header-height);
  color: var(--cream);
  background: transparent;
  border-color: transparent;
  backdrop-filter: none;
  -webkit-backdrop-filter: none;
  transition: none;
}

html[lang="de"].touch-tablet .site-header.is-scrolled {
  height: var(--header-height);
  color: var(--cream);
  background: transparent;
  border-color: transparent;
}

html[lang="de"].touch-tablet.menu-open .site-header {
  position: fixed;
  height: 70px;
  color: var(--cream);
  background: var(--ink);
}

html[lang="de"].touch-tablet .profile-content::before {
  display: none;
}

html[lang="de"].touch-tablet .logo-stream-card img {
  mix-blend-mode: normal !important;
}

html[lang="de"].touch-tablet .back-to-top {
  display: none;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html[lang="de"] .logo-stream-row { overflow-x: auto; scrollbar-width: none; }
  html[lang="de"] .logo-stream-row::-webkit-scrollbar { display: none; }
  html[lang="de"] .logo-stream-track, html[lang="de"] .logo-stream-group { transform: none !important; }
  html[lang="de"] .logo-stream-group[aria-hidden="true"] { display: none; }
}

@media print {
  html[lang="de"] .logo-stream-track, html[lang="de"] .logo-stream-group { transform: none !important; }
  html[lang="de"] .logo-stream-group[aria-hidden="true"] { display: none; }
}

/* Responsive audit: bounded photographic canvases retain the composition on ultrawide displays. */
@media (min-width: 921px) {
  html[lang="de"] .hero, html[lang="de"] .hero-content { min-height: max(680px, min(100svh, 1080px)); }
  html[lang="de"] .hero-media { max-width: 3840px; margin-inline: auto; }
}
@media (min-width: 821px) {
  html[lang="de"] .profile-image-wrap { max-width: 3840px; margin-inline: auto; }
}
html[lang="de"] .collaboration { padding-block: clamp(2.8rem,4vw,4.2rem); }
html[lang="de"] .collaboration .section-kicker { margin-bottom: 1.25rem; }
html[lang="de"] .collaboration-title { font-size: clamp(2.45rem,3.6vw,4rem); }
html[lang="de"] .service-lines { margin-top: 1.6rem; }
html[lang="de"] .service-line { min-height: 205px; padding: 1.5rem clamp(1rem,2vw,2rem); }
html[lang="de"] .service-line h3 { font-size: clamp(1.7rem,2vw,2.1rem); }
html[lang="de"] .service-line p { overflow-wrap: anywhere; }
html[lang="de"] .profile-image-wrap img { object-position: center 12%; }
.shell > *, .contact-grid > *, .footer-grid > * { min-width: 0; }
section[id] { scroll-margin-top: var(--header-height); }
.form-row input, .form-row textarea { min-width: 0; font-size: 16px; }
.legal-content a { overflow-wrap: anywhere; }
.logo-card { transition: none; }
.logo-card:hover { z-index: 0; background: rgba(255,255,255,.15); }
@media (max-width: 880px) {
  html[lang="de"] .service-line { min-height: 175px; }
}
@media (max-width: 820px) {
  html[lang="de"] .profile-editorial,
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { min-height: 0; }
  html[lang="de"] .profile-editorial::after { display: none; }
  html[lang="de"] .profile-image-wrap { position: relative; height: auto; min-height: 0; aspect-ratio: 1.25; }
  html[lang="de"] .profile-image-wrap img { object-position: 68% 0%; }
  html[lang="de"] .profile-editorial-copy { display: block; padding: 3rem 0 3.25rem; }
}
@media print {
  .logo-stream-controls { display: none; }
  html[lang="de"] .logo-stream-row { overflow: visible; }
  html[lang="de"] .logo-stream-track { width: 100%; }
  html[lang="de"] .logo-stream-group { flex-wrap: wrap; width: 100%; }
}

/* v14: stable container geometry, independent of restored viewport-unit state. */
html[lang="de"] .shell { width: 90%; max-width: 1440px; }
html[lang="de"].touch-tablet .shell { width: calc(100% - 3rem); max-width: 1440px; }
html[lang="de"] .profile { background-image: radial-gradient(ellipse at 16% 80%, rgba(151,107,90,.14), transparent 45%); }
.logo-stream-controls { flex-wrap: wrap; gap: .5rem 1.5rem; align-items: center; }
.logo-stream-controls button { min-height: 44px; text-decoration: underline; text-underline-offset: .3em; }
.logo-stream-controls [data-logo-grid] { margin-right: auto; }
html[lang="de"] .logo-stream[hidden], .logo-all[hidden] { display: none; }
.logo-all { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(150px,100%),1fr)); gap: .75rem; padding-block: .75rem; }
html[lang="de"] .logo-all .logo-stream-card { width: 100%; height: 112px; min-width: 0; }
html[lang="de"] .logo-stream-card img[src*="konzerthaus-dortmund-official"] { max-width: 100%; max-height: 86px; }
.artist-names { display: flex; flex-wrap: wrap; column-gap: .3em; }
.artist-name { display: inline-flex; white-space: nowrap; max-width: 100%; }
.artist-name::before { content: "·"; display: inline-block; width: .55em; flex: 0 0 .55em; }
.artist-name.row-first::before { visibility: hidden; }
.artist-names { margin-left: -.55em; }
.sample-voices { padding-block: clamp(3rem,5vw,5rem); }
.sample-voices h2 { font-size: clamp(2.2rem,3.8vw,3.5rem); }
.sample-notice { font-size: .8rem; margin-block: 1rem 2rem; color: var(--muted); }
.sample-voice-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,1fr)); gap: 2rem; }
.sample-voice { margin: 0; padding-top: 1.5rem; border-top: 1px solid var(--line); display: flex; flex-direction: column; }
.sample-voice blockquote { margin: 0 0 1.5rem; font-family: var(--display-serif); font-size: 1.35rem; line-height: 1.4; }
.sample-voice figcaption { display: flex; gap: 1rem; align-items: center; margin-top: auto; }
.sample-voice img { width: 64px; height: 64px; object-fit: cover; border-radius: 50%; }
.sample-voice small { display: block; font-size: .65rem; margin-top: .25rem; }
html[lang="de"] .form-row-phone { grid-column: 1 / -1; }
@media(max-width: 700px) { .sample-voice-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Name-led hero with compact hierarchy. */
html[lang="de"] .hero h1.hero-name {
  font-size: clamp(3.3rem, 5.5vw, 6.6rem);
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -.035em;
  margin-bottom: .55rem;
}
html[lang="de"] .hero-titles {
  font-family: var(--display-serif);
  font-size: clamp(1.35rem, 1.75vw, 1.85rem);
  line-height: 1.4;
  margin: 0 0 1.15rem;
}
html[lang="de"] .hero-titles span { white-space: nowrap; }

/* Approved refinements: calm services, stable single-voice presentation. */
html[lang="de"] .collaboration-intro { max-width: 850px; font-size: 1.15rem; line-height: 1.65; margin: 1.5rem 0 2rem; }
html[lang="de"] .service-line, html[lang="de"] .service-line:hover, html[lang="de"] .service-line:focus-within { transform: none; background: transparent; box-shadow: none; border-color: var(--line); transition: none; }
html[lang="de"] .service-line .sound-waves, html[lang="de"] .service-line:hover .sound-waves { opacity: .42; transform: none; transition: none; }
html[lang="de"] .name-field-label { font-size: .9rem; }
.reference-selection { margin: 0 0 .8rem; font-size: .85rem; letter-spacing: .08em; color: var(--muted); }
html[lang="de"] .career-item > div { border-left: 0; }
html[lang="de"] .career-item > div::after { content: ""; position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 1px; background: rgba(250,247,241,.24); }
html[lang="de"] .career-item:first-child > div::after { top: .3rem; }
html[lang="de"] .career-item > div::before { z-index: 1; }
.sample-voice-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; max-width: 760px; }
.sample-voice-grid .sample-voice { grid-area: 1 / 1; visibility: hidden; pointer-events: none; }
.sample-voice-grid .sample-voice.is-active { visibility: visible; pointer-events: auto; }
.voice-controls { display: flex; gap: 2rem; margin-top: 1rem; }
.voice-controls button, .contact-save { min-height: 44px; text-decoration: underline; text-underline-offset: .25em; }
.contact-save { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 1rem; font-size: .9rem; }
html[lang="de"] .logo-stream-row { contain: paint; }
html[lang="de"] .logo-stream-card img { mix-blend-mode: normal; }
@media (min-width: 921px) {
 html[lang="de"] .hero-media { max-width: 1920px; }
 html[lang="de"] .hero-media img { object-position: 32% 25%; }
}
@media (min-width: 821px) {
 html[lang="de"] .profile-image-wrap { max-width: 1920px; }
}

/* Compact spacing and automatic, centered testimonials. */
html[lang="de"] .hero-intro { margin: 0 0 1.25rem; font-size: clamp(1rem,1.25vw,1.2rem); }
html[lang="de"] .hero h1.hero-name { letter-spacing: -.025em; }
/* Approved graphic-score triptych: static assets, no animation or extra layers. */
html[lang="de"] .service-line { display: flex; flex-direction: column; }
html[lang="de"] .service-line .service-equipment { margin-top: .85rem; }
html[lang="de"] .service-score { display: block; width: 170px; height: 183px; max-width: 100%; object-fit: contain; flex-shrink: 0; margin: auto auto 0; padding-top: .6rem; }
html[lang="de"] .profile-content { padding-top: clamp(2rem,3vw,3rem); }
html[lang="de"] .sample-voices { text-align: center; }
html[lang="de"] .sample-voice-grid { margin-inline: auto; }
html[lang="de"] .sample-voice figcaption, html[lang="de"] .voice-controls { justify-content: center; }
html[lang="de"] .sample-voice { opacity: 0; transition: opacity .6s ease; }
html[lang="de"] .sample-voice.is-active { opacity: 1; }
html[lang="de"] .voice-controls button { font-size: .8rem; color: var(--muted); background: transparent; border: 0; padding: .5rem; }
@media(max-width:820px) {
 html[lang="de"] .profile-editorial-copy { padding-bottom: 1.1rem; }
 html[lang="de"] .profile-content { padding-top: 1.1rem; }
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce) { html[lang="de"] .sample-voice { transition: none; } }

/* v18: quieter backgrounds, clearer hierarchy and stable responsive geometry. */
html[lang="de"] .hero h1.hero-name {
  font-size: clamp(3.5rem,5.4vw,6.2rem);
  letter-spacing: -.045em;
  line-height: 1.08;
  margin-bottom: .7rem;
}
html[lang="de"] .hero-titles { font-size: clamp(1.3rem,1.65vw,1.8rem); margin-bottom: 1.8rem; }
html[lang="de"] .hero-copy { margin-top: 0; }
/* Fade the whole photographic canvas, including its shade, into the section. */
@media(min-width:1600px) {
  html[lang="de"] .hero-media,
  html[lang="de"] .profile-image-wrap {
    -webkit-mask-image: linear-gradient(90deg,transparent,#000 9%,#000 91%,transparent);
    mask-image: linear-gradient(90deg,transparent,#000 9%,#000 91%,transparent);
  }
  html[lang="de"] .profile-editorial::after { max-width:1920px; margin-inline:auto; background:linear-gradient(90deg,#514743,rgba(81,71,67,.7) 30%,transparent 68%,#514743); }
}
html[lang="de"] .collaboration-intro p { margin:0 0 .8rem; }
html[lang="de"] .service-line { position:relative; isolation:isolate; min-height:230px; }
html[lang="de"] .service-line h3 { max-width:100%; position:relative; z-index:1; }
html[lang="de"] .service-line p { position:relative; z-index:1; text-transform:none; letter-spacing:0; font-weight:400; font-size:1rem; line-height:1.6; max-width:100%; overflow-wrap:normal; }
html[lang="de"] .service-line .service-equipment { font-family:var(--display-serif); font-size:1.15rem; line-height:1.3; color:var(--muted); margin-top:.7rem; }
html[lang="de"] .service-score { position:absolute; z-index:0; right:-20px; bottom:-38px; width:245px; height:264px; max-width:75%; margin:0; padding:0; opacity:.15; pointer-events:none; }
html[lang="de"] .reference-heading { display:flex; align-items:baseline; gap:1rem 2rem; flex-wrap:wrap; margin-bottom:2.2rem; }
html[lang="de"] .reference-heading .trust-title { margin:0; }
html[lang="de"] .reference-selection { margin:0; letter-spacing:.02em; font-family:var(--display-serif); font-style:italic; font-size:1.3rem; }
html[lang="de"] .name-field-label { text-transform:none; letter-spacing:0; font-size:1.05rem; line-height:1.4; }
html[lang="de"] .career-heading h3 > span { display:block; }
html[lang="de"] .career-heading h3 > span + span { margin-top:.5em; }
html[lang="de"] .career-date { font-size:.85rem; letter-spacing:.065em; line-height:1.5; }
html[lang="de"] .career-item { grid-template-columns:130px minmax(0,1fr); }
html[lang="de"] .career-item > div::before { left:.5px; transform:translateX(-50%); top:.5rem; }
html[lang="de"] .career-item:first-child > div::after { top:calc(.5rem + 3.5px); }
html[lang="de"] .career-item:last-child > div::after { bottom:auto; height:calc(.5rem + 3.5px); }
html[lang="de"] .career-item p span { display:block; }
html[lang="de"] .career-item p span + span { margin-top:.35em; }
html[lang="de"] .career-subtitle { display:block; margin-top:.4em; font-size:.83em; }
html[lang="de"] .award-list { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:clamp(1rem,2.2vw,2.5rem); border:0; }
html[lang="de"] .award-row { display:flex; flex-direction:column; justify-content:flex-start; gap:1.5rem; padding:1.4rem .5rem 0; min-height:0; text-align:center; }
html[lang="de"] .award-row img { width:100%; max-width:210px; height:105px; }
html[lang="de"] .award-row .award-detail { font-family:var(--sans); font-size:.8rem; color:rgba(250,247,241,.7); }
html[lang="de"] .sample-voices { text-align:left; }
html[lang="de"] .voices-layout { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.15fr); gap:clamp(2rem,6vw,7rem); align-items:start; }
html[lang="de"] .voices-layout h2 { max-width:420px; margin:0; }
html[lang="de"] .sample-voice-grid { max-width:none; margin:0; }
html[lang="de"] .sample-voice { padding:0; border:0; }
html[lang="de"] .sample-voice blockquote { font-size:clamp(1.6rem,2.3vw,2.25rem); line-height:1.3; }
html[lang="de"] .sample-voice figcaption { justify-content:flex-start; }
html[lang="de"] .sample-voice small { font-size:.85rem; color:var(--muted); }
html[lang="de"] .sample-voice img { width:72px; height:72px; }
html[lang="de"] .sample-voice img { object-position:center 25%; }
html[lang="de"] .voice-portrait { display:block; width:72px; height:72px; flex:0 0 72px; overflow:hidden; border-radius:50%; }
html[lang="de"] [data-person="andrew-manze"] img { border-radius:0; object-position:center top; transform-origin:34% 36%; transform:translate(12px,10px) scale(2.3); }
.voice-progress { width:100px; height:2px; margin-top:1.8rem; background:var(--line); overflow:hidden; }
.voice-progress span { display:block; width:100%; height:100%; background:var(--wine); transform:scaleX(0); transform-origin:left; }
html[lang="de"] .form-row-phone { grid-column:auto; }
html[lang="de"] .form-row-email, html[lang="de"] .callback-action { grid-column:1 / -1; }
html[lang="de"] .callback-action { padding-bottom:1.4rem; margin-bottom:.2rem; border-bottom:1px solid rgba(250,247,241,.16); }
html[lang="de"] .callback-action p { margin:.65rem 0 0; font-size:.85rem; color:rgba(250,247,241,.7); }
html[lang="de"] .callback-button { min-height:48px; font-size:.8rem; text-transform:none; letter-spacing:.02em; }
html[lang="de"].touch-input .back-to-top, html[lang="de"].touch-tablet .back-to-top { display:grid; bottom:max(1rem,env(safe-area-inset-bottom)); }
html[lang="de"].touch-input .back-to-top:hover { transform:none; }
@media(max-width:1100px) {
  html[lang="de"] .career-heading h3 { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:.5em 1em; }
  html[lang="de"] .career-heading h3 > span + span { margin-top:0; }
}
@media(max-width:880px) {
  html[lang="de"] .service-line { min-height:0; padding-block:1.5rem; }
  html[lang="de"] .service-score { max-width:40%; }
  html[lang="de"] .voices-layout { grid-template-columns:1fr; gap:2rem; }
  html[lang="de"] .voices-layout h2 { max-width:none; }
}
@media(max-width:600px) {
  html[lang="de"] .career-item { grid-template-columns:1fr; }
  html[lang="de"] .career-heading h3 { font-size:clamp(2rem,8.5vw,3rem); }
  html[lang="de"] .award-list { gap:1rem; }
  html[lang="de"] .award-row { padding-inline:0; gap:1rem; }
  html[lang="de"] .award-row img { height:75px; max-width:100%; }
  html[lang="de"] .hero-content { padding-block:2.4rem 3rem; }
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce) { .voice-progress { display:none; } }

/* v19: requested refinements; shared English layout remains unchanged. */
html[lang="de"] .hero h1.hero-name {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-weight:400; font-size:clamp(3rem,4.7vw,5.6rem);
  letter-spacing:-.045em; line-height:1.08;
}
html[lang="de"] .hero-titles { font-family:Georgia,"Times New Roman",serif; font-size:clamp(1.05rem,1.3vw,1.45rem); margin:1rem 0 0; line-height:1.55; }
@media(min-width:921px) { html[lang="de"] .hero-copy { margin-top:-6rem; } }
@media(min-width:1600px) {
  html[lang="de"] .hero-media, html[lang="de"] .profile-image-wrap {
    -webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0%,rgba(0,0,0,.12) 4%,rgba(0,0,0,.55) 10%,#000 22%,#000 78%,rgba(0,0,0,.55) 90%,rgba(0,0,0,.12) 96%,transparent 100%);
    mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0%,rgba(0,0,0,.12) 4%,rgba(0,0,0,.55) 10%,#000 22%,#000 78%,rgba(0,0,0,.55) 90%,rgba(0,0,0,.12) 96%,transparent 100%);
  }
}
html[lang="de"] section[id] { scroll-margin-top:70px; }
html[lang="de"].touch-input section[id], html[lang="de"].touch-tablet section[id] { scroll-margin-top:0; }
html[lang="de"] .service-line { min-height:0; }
html[lang="de"] .career-list { --timeline-x:calc(130px + 1.5rem + .5px); }
html[lang="de"] .career-list::before { content:""; position:absolute; width:1px; left:var(--timeline-x); top:calc(var(--first-content-top,0px) + .5rem + 3.5px); bottom:.2rem; background:rgba(250,247,241,.24); }
html[lang="de"] .career-item > div::after { content:none; }
html[lang="de"] .career-item:last-child > div { padding-bottom:1rem; }
html[lang="de"] .career-item p.career-phrases { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:.25em .15em; margin-left:-.75em; }
html[lang="de"] .career-item p.career-phrases > span { display:inline-flex; max-width:100%; margin-top:0; }
html[lang="de"] .career-phrases > span::before { content:"·"; flex:0 0 .75em; width:.75em; }
html[lang="de"] .career-phrases > span.row-first::before { visibility:hidden; }
html[lang="de"] .award-list { gap:clamp(1.5rem,5vw,5rem); align-items:end; margin-top:2.5rem; }
html[lang="de"] .award-row { border:0; padding:0; gap:1.5rem; align-items:center; }
html[lang="de"] .award-row img { height:140px; max-width:240px; order:0; }
html[lang="de"] .award-result { order:1; }
html[lang="de"] .award-result strong { font-family:var(--sans); font-size:.85rem; font-weight:400; letter-spacing:.15em; color:rgba(250,247,241,.7); }
html[lang="de"] .sample-voice { align-self:start; }
html[lang="de"] .sample-voice figcaption { margin-top:0; }
html[lang="de"] .sample-voice blockquote { margin-bottom:1.25rem; }
html[lang="de"] .callback-action { display:flex; align-items:center; flex-wrap:wrap; gap:.65rem 1.2rem; }
html[lang="de"] .callback-action p { flex:1 1 180px; margin:0; }
html[lang="de"] .phone-actions { display:flex; align-items:center; flex-wrap:wrap; gap:.5rem 1.2rem; }
html[lang="de"] .phone-actions .contact-save { margin:0; }
@media(max-width:600px) {
  html[lang="de"] .career-list { --timeline-x:.5px; }
  html[lang="de"] .hero h1.hero-name { font-size:clamp(2.65rem,10.5vw,3.5rem); }
  html[lang="de"] .hero-titles { font-size:1.05rem; margin-top:.7rem; }
  html[lang="de"] .logo-stream-group { gap:.45rem; padding:.4rem .45rem .4rem 0; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card { width:108px; height:74px; padding:.45rem; gap:.2rem; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card img,
  html[lang="de"] .logo-stream-card[class] img,
  html[lang="de"] .logo-stream-card img[src] { max-height:43px; max-width:92%; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-with-caption img { max-height:32px; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card .logo-caption { font-size:.5rem; line-height:1.1; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-resonanz span { font-size:.5rem; }
  html[lang="de"] .logo-stream-card.logo-card-resonanz img { width:22px; }
  html[lang="de"] .award-list { gap:1rem; }
  html[lang="de"] .award-row img { height:85px; }
}

/* v20 — selected typography and focused content refinements. */
html[lang="de"] .hero h1.hero-name {font-family:"Jost",sans-serif;font-weight:120;font-size:clamp(3rem,5.3vw,6.4rem);letter-spacing:-.01em;line-height:1.12;}
html[lang="de"] .hero-titles {font-family:"Jost",sans-serif;font-weight:120;font-style:italic;font-size:clamp(1.05rem,1.55vw,1.85rem);letter-spacing:0;}
html[lang="de"] .collaboration-intro {max-width:none;}
html[lang="de"] .collaboration-intro p {max-width:none;}
html[lang="de"] .equipment-note {margin:1.25rem 0 0;padding-top:1.1rem;border-top:1px solid rgba(70,53,45,.18);font-size:clamp(1rem,1.35vw,1.2rem);line-height:1.55;}
html[lang="de"] .career-study {display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.15em;margin-left:-.75em;}
html[lang="de"] .career-study > span {display:inline-flex;max-width:100%;}
html[lang="de"] .awards-block {display:block;margin-top:3rem;}
html[lang="de"] .award-list {display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:0;margin:0;padding:2rem 0;border-top:1px solid rgba(250,247,241,.24);border-bottom:1px solid rgba(250,247,241,.24);}
html[lang="de"] .award-row {flex:1;display:flex;justify-content:center;padding:1.5rem 2rem;min-width:0;border:0;}
html[lang="de"] .award-row + .award-row {border-left:1px solid rgba(250,247,241,.24);}
html[lang="de"] .award-row img {width:100%;max-width:220px;height:110px;object-fit:contain;}
@media(max-width:600px){html[lang="de"] .hero h1.hero-name{font-size:clamp(2.5rem,10.5vw,3.5rem);}html[lang="de"] .award-row{padding:.7rem;}html[lang="de"] .award-row img{height:75px;}html[lang="de"] .award-list{padding:1rem 0;}}

@font-face{font-family:Jost;src:url('../fonts/jost-regular.ttf') format('truetype');font-weight:100 900;font-style:normal;font-display:swap;}
@font-face{font-family:Jost;src:url('../fonts/jost-italic.ttf') format('truetype');font-weight:100 900;font-style:italic;font-display:swap;}

/* v21: approved editorial collaboration and pending presentation corrections. */
html[lang="de"] .collaboration-opening {display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:clamp(2rem,5vw,4rem);align-items:start;}
html[lang="de"] .collaboration-title {font-size:clamp(2.8rem,5vw,5rem);line-height:.98;letter-spacing:-.04em;margin:0;max-width:550px;}
html[lang="de"] .collaboration-title em {display:block;font-weight:400;color:#78564e;}
html[lang="de"] .collaboration-intro {font-size:1.375rem;line-height:1.45;margin:0 0 1.4rem;}
html[lang="de"] .collaboration-offer {font-family:var(--sans);font-size:.95rem;line-height:1.65;color:var(--muted);margin:0;}
html[lang="de"] .service-lines {display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr 1fr;gap:clamp(1.2rem,3vw,2.5rem);border:0;margin-top:2.75rem;}
html[lang="de"] .service-line {min-height:0;padding:1.15rem 0 0;border:0;border-top:1px solid var(--line);background:none;}
html[lang="de"] .service-line h3 {font-size:clamp(1.5rem,2vw,2rem);line-height:1.15;min-height:2.3em;margin:0 0 .8rem;text-wrap:balance;}
html[lang="de"] .service-line p {font-family:var(--sans);font-size:.95rem;line-height:1.8;}
html[lang="de"] .profile-editorial {padding-bottom:0;}
html[lang="de"] .profile-awards {position:relative;z-index:2;margin:0 auto;background:rgba(35,29,28,.8);}
html[lang="de"] .profile-awards .award-list {padding:.6rem 0;}
html[lang="de"] .profile-awards .award-row {padding:1.3rem;}
html[lang="de"] .sample-voice-grid .sample-voice {align-self:stretch;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;}
html[lang="de"] .sample-voice blockquote {flex:0 0 auto;}
html[lang="de"] .voice-progress {margin-top:1rem;}
@media(max-width:650px){html[lang="de"] .collaboration-opening{grid-template-columns:1fr;gap:1.7rem;}html[lang="de"] .service-lines{grid-template-columns:1fr;gap:1.5rem;margin-top:2rem;}html[lang="de"] .service-line h3{min-height:0;}html[lang="de"] .collaboration-title{font-size:clamp(2.4rem,9vw,3.8rem);}html[lang="de"] .profile-awards .award-row{padding:.7rem;}}
@media(min-width:768px) and (max-width:1366px){html[lang="de"] .hero{position:relative;min-height:650px;}html[lang="de"] .hero-media{position:absolute;inset:0;height:100%;min-height:0;}html[lang="de"] .hero-media img{object-position:32% 25%;}html[lang="de"] .hero-media::after{background:linear-gradient(90deg,transparent 35%,rgba(24,20,20,.65) 100%);}html[lang="de"] .hero-content{display:grid;grid-template-columns:50% minmax(0,50%);min-height:650px;padding-block:7rem 4rem;}html[lang="de"] .hero-copy{grid-column:2;margin:0;padding:0;width:100%;}html[lang="de"] .hero h1.hero-name{font-size:clamp(2.6rem,5.3vw,4.5rem);}html[lang="de"] .hero-titles{font-size:clamp(1rem,1.55vw,1.4rem);}}